دانلود فیلم و سریال

دانلود سریال اینترنتی Mevlana Celaleddin-i Rumi (مولانا جلال‌الدین رومی) با زیرنویس فارسی چسبیده

پنج شنبه 1 آذر 1403
وبسایت مووی باز
مووی باز
دانلود سریال Annem Ankara (مادرم آنکارا)
مادرم آنکارا
دانلود سریال Kudus Fatihi: Selahaddin Eyyubi (فاتح قدس: صلاح‌الدین ایّوبی)
فاتح قدس: صلاح‌الدین ایّوبی
دانلود سریال Bahar (بهار)
بهار
دانلود سریال Bir Gece Masali (داستان یک شب)
داستان یک شب
دانلود سریال Ask Evlilik Bosanma (عشق ازدواج طلاق)
عشق ازدواج طلاق
دانلود سریال Kizil Goncalar (غنچه های سرخ)
غنچه های سرخ
دانلود سریال Kalpazan (جاعل اسکناس)
جاعل اسکناس

Mevlana Celaleddin-i Rumi – مولانا جلال‌الدین رومی

دانلود سریـال ترکی Mevlana Celaleddin-i Rumi (مولانا جلال‌الدین رومی) محصول سال 2023
| کیفیت 1080p + دانلود با لینک مستقیم |
زیرنویس چسبیده قسمت 10 اضافه شد

نام سریال اینترنتی : Mevlana Celaleddin-i Rumi / مولانا جلال‌الدین رومی

ژانر : تاریخی
محصول : ترکیه / 2023
پلتفرم : Tabii

تهیه کننده : Kerim Ayyildiz / Kale Film

کارگردان : Can Ulkay

نویسنده : Ali Aydin

بازیگران : Bülent Inal , Kaan Yildirim, Gokhan Yavuz, Imren Capanoglu, Furkan Karaderi, Devrim Özkan, Yusuf Çim, Ahu Türkpençe, Ushan Çakir, Ilker Aksum, Özlem Tokaslan, Baki Davrak, Can Nergis, Mert Turak, Burak Can
خلاصه داستان : داستان سریال درباره‌ی مولانا جلال‌الدین رومی است که به دلیل حمله‌ی مغول‌ها سرزمین مادی خود را به سوی غرب ترک کرد. در این سریال ما شاهد خواسته‌ی او برای دانستن هدف اصلی زندگی و فلسفه‌ی خودشناسی وی خواهیم بود.

 

 

……………………………………………………..

.دانلود نسخه زیرنویس چسبیده سریال Mevlana Celaleddin-i Rumi

……………………………………………………..

قسمت 01 با : کیفیت 360 | کیفیت 540p | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 02 با : کیفیت 360 | کیفیت 540p | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 03 با : کیفیت 360 | کیفیت 540p | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 04 با : کیفیت 360 | کیفیت 540p | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 05 با : کیفیت 360 | کیفیت 540p | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 06 با : کیفیت 360 | کیفیت 540p | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 07 با : کیفیت 360 | کیفیت 540p | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 08 با : کیفیت 360 | کیفیت 540p | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 09 با : کیفیت 360 | کیفیت 540p | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 10 با : کیفیت 360 | کیفیت 540p | کیفیت 720 | کیفیت 1080

……………………………………………………….

پایان

……………………………………………………….

 

 

 

مشکل دانلود
چه امتیازی می دهید؟
5 / 4.80
[ 5 رای ]
30,676 بازدید مشاهده
دیدگاه کاربران انتشار یافته : 107 - در انتظار بررسی : 192
    • دیدگاه ارسال شده توسط شما ، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
    • دیدگاهی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با مطلب باشد منتشر نخواهد شد.

Admin3
نیکی
یکشنبه , 15 سپتامبر 2024
پاسخ

ممنون از ترجمه عالی

Admin3
صحرا
دوشنبه , 9 سپتامبر 2024
پاسخ

بسیار بسیار لذت بردیم ممنون از تلاش های شما و خدا قوت. لطفا می فرمایید فصل دوم release شده؟

Admin3
زهرا حیدری
جمعه , 26 آوریل 2024
پاسخ

سلام و خدا قوت به تیم ترجمه قوی مووی باز. مشخصه که کاملا اهل دل بودن مترجمین شما. من زیرنویس شما رو از آپارات رایگان دانلود کرده بودم اما برای حلال بودنش اومدم حق عضویت پرداخت کردم. چون واقعا از ترجمه تون لذت بردم و ارزش کارتون بیشتر از اینهاست. در پناه حق موفق باشید و شادکام…

Admin3
محمدرضا
یکشنبه , 8 اکتبر 2023
پاسخ

سلام و وقت بخیر
تشکر از تیم مووی باز برای ترجمه بسیار خوبتون
خواستم اشاره کنم در قسمت هفتم دقیقه “25:47” شعری که مترجم نوشته (مستمع چون تازه آمد بی ملال ** صد زبان گردد به گفتن گنگ و لال) درست نیست
بلکه (هر که او از هم زبانی شد جدا ** بی‌‌زبان شد گر چه دارد صد نوا) صحیح میباشد

Admin3
admin1
یکشنبه , 15 اکتبر 2023
پاسخ

سلام وقت شما هم بخیر
البته هر دو شعر از مولاناست ولی الان حضورذهن ندارم که معنی به کدوم شبیه تر بود. ولی ممنون که نظرتون رو گفتین🌹

Admin3
لیلی بیدل
چهارشنبه , 4 اکتبر 2023
پاسخ

سلام وقت بخیر ، این سریال رو با هر زیرنویسی نگاه کردم مثل سایت شما نشد ، واقعا عالی بوده کارتون و بخاطر همین سریال هم اشتراک خریدم ، میشه قسمت های بعدشم سریعتر بذارید ؟ حداقل چند روزی یبار ی قسمت بذارید 🥺🥺🥺❤️❤️❤️❤️

Admin3
admin1
یکشنبه , 15 اکتبر 2023
پاسخ

سلام وقت شما هم بخیر. خیلی ممنون لطف دارین❤️
فعلا دیگه تموم شد، موند برای فصل بعد

Admin3
علی
دوشنبه , 2 اکتبر 2023
پاسخ

این سریال بدون سانسوره

Admin3
admin1
یکشنبه , 15 اکتبر 2023
پاسخ

مولانا سریالی نیست که نیاز به سانسور داشته باشه

Admin3
ملیکا
جمعه , 22 سپتامبر 2023
پاسخ

همه چی عالی و سپاسگزار … لطفا اگه سریال با محتوایی داخل سایت هست معرفی کنید که تماشا کنیم چون هنوز اشتراک داریم

Admin3
ملیکا
جمعه , 22 سپتامبر 2023
پاسخ

همه چی عالی و سپاسگزار … لطفا اگه سریال با محتوایی داخل سایت هست معرفی کنید که تماشا کنیم چون هنوز اشتراک داریم

Admin3
Ehsean
چهارشنبه , 13 سپتامبر 2023
پاسخ

سلام وخداقوت این زیرنویس عالی بود . فیلم هایی شبیه به رومی حالت معنوی یا از یک عارف دیگه تو سایت هست؟معرفی کنید ممنون

Admin3
admin1
یکشنبه , 15 اکتبر 2023
پاسخ

یه چیزی هست ولی هنوز کامل نکردیم😥 سفر با پرندگان

Admin3
فرحان
چهارشنبه , 13 سپتامبر 2023
پاسخ

سلام وقت بخیر
ادامه سریال رومی مشخص هست چه مدت دیگه فصل دوم شروع میشه

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 13 سپتامبر 2023
پاسخ

سلام خیر

Admin3
محمد ابراهیم
دوشنبه , 11 سپتامبر 2023
پاسخ

سلام بی زحمت سریال شیخ عبدالقادر گیلانی رو میشه با ترجمه خودتون در سایت قرار دهید
Hay Sultan
محصول سال 2023
با تشکر.

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 13 سپتامبر 2023
پاسخ

سلام ترجمه میشن ولی زمان مشخصی ندارن

Admin3
zahra
پنج‌شنبه , 7 سپتامبر 2023
پاسخ

بقیه سریالو کی میسازن؟

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 7 سپتامبر 2023
پاسخ

مشخص نیست

Admin3
عبدالاحد
پنج‌شنبه , 7 سپتامبر 2023
پاسخ

باسلام سریال بسیار قشنگی هست خصوصاالان که شمس تبریزی میان توصحنه ذوستان پقت کنن وقتیکه کشور خودمان بهایی به این بزرگان نمیدهد باید ممنون ترکها بودکه لااقل اونها این مفاخربه جهان معرفی میکنندگرچه مولاناهمه ملیت هارو درنوردیده

Admin3
milad
سه‌شنبه , 5 سپتامبر 2023
پاسخ

سلام فصل جدید کی میاد ادمین عزیز خبری هس؟

Admin3
Admin3
سه‌شنبه , 5 سپتامبر 2023
پاسخ

سلام اطلاعی ندارم دوست عزیز
ولی فکر کنم داشته باشه چون بازدید خوبی داشت

Admin3
مرجان
شنبه , 2 سپتامبر 2023
پاسخ

من نمیتونم فیلم هارو دانلود کنم چرا؟! 🥺

Admin3
Admin3
دوشنبه , 4 سپتامبر 2023
پاسخ

سلام یا اشتراک ندارید
یا هم اشتراک دارید ولی با vpn میخواید دانلود کنید که همچین چیزی نمیشه
شما باید با آیپی ایران دانلود کنید

Admin3
مینو
شنبه , 2 سپتامبر 2023
پاسخ

انحصار طلبی ترک ها جهت ترک نشان دادن مولانا : 3 قسمت دیدم و منتظر ورود جناب شمس بریزی شدم ولی متاسفانه تحریف ترکها نسبت به زندگینامه مولانا آنقدر تاسف آور است که مابقی را نگاه نکردم من عاشق عرفان و تصوفم ؛ دنیا باید بدونه که اگر جناب شمس تبریزی وجود نداشت مولانای شریعت پیشه و ملا نما هیچ وقت به مولانای عارف پیشه تبدیل نمشید؛ در این سریال به صورت توهین آمیز تاریخ درا تحریف کردن نقش استاد را حذف کرده و فقط شاگرد را به نمایش می گذارد سریالی بر اساس دروغ باشه شرم به من که ایرانی ام و اونو تماشا کنم ؛ جناب شمس تبریزی بود مرشد و پیر جالال الدین محمد بلخی بود . ارادت مولانا در اشعارش نسبت به جناب شمس تبریزی هویدای مرید بودنش نسبت به جناب شمس بود و ….

Admin3
ناهيد
چهارشنبه , 6 سپتامبر 2023
پاسخ

شما كه شيفته عرفان هيتيد بهتره كه كمي صبورتر باشيد، شمس از قسمت دهم (قسمت آخر فصل اول) تازه وارد سريال شد. به نظر بهتره بقيه قسمت ها رو هم ببينيد ، حيفه واقعا

Admin3
Sepehr
چهارشنبه , 6 سپتامبر 2023
پاسخ

اینکه ترک ها تاریخ رو به نام خود زدند شکی نیست ام دو دیدگاه برای مولانا وجود داره و ربطی به تحریف نداره: دیدگاه اول مولانا با درون خودش روبرو میشه و به درجه بالای عرفان میرسه و مسیر براش روشن میشه و دیدگاه دوم ملاقات با شمس هست و حتی قبر شمس هم که الان خوی هست خیلی از بزرگان بر این باورند که شمس اونجا دفن نشده و مکان دفن معلوم نیست و حتی بحث برای بودن و نبودن شمس بسیار هست، قبل از قضاوت مطالعه کنید.

Admin3
فرزاد
دوشنبه , 11 سپتامبر 2023
پاسخ

قسمت ۱۰ شمس تبریزی وارد داستان میشه و انتظارات رو واسه کسایی که عاشق تصوف هستند برآورده میکنه

Admin3
علی
دوشنبه , 11 سپتامبر 2023
پاسخ

آقا صبر کن!! حضرت شمس تبریزی تو قسمت ده وارد میشه و به مولانا توی حالاتی نشون میدن که قراره همه چیز برات تغییر کنه عوض شده.. چی میگی صبر نکردی تا آخر نگاه کنی حرف الکی می‌زنی تا قسمت آخر فصل اول مربوط به چهل روز قبل از انقلاب جناب شمسه خود تهیه کننده اینو گفته و قسمت ده شمس رو نشون میده در مسیر رسیدن به مولانا ولی ادامش رو قراره توی فصل دوم نشون بدن.

Admin3
امیرحسین
جمعه , 1 سپتامبر 2023
پاسخ

خیلی عالی هستش درست یک سال میشه با سایت مووی باز آشنا شدم ولی همیشه اشتراک میگیرم و از فیلم های این سایت لذت میبرم دم شما گرم از همتون خیلی متشثرم و از خداوند منان بهترین ها را برای شما وتیم مووی باز خواستارم. اگر ادامه سریال مولانا رو هم قرار بدهید ممنون میشم خیل عالی ترجمه و میکسش کردید واقعا دمتون گرم 🌹🌹

Admin3
Sepehr
جمعه , 1 سپتامبر 2023
پاسخ

خیلی واقعا زحمت کشیدید بعد چندماه خدا قوت خیلی زحمت شد …!!!!

Admin3
SARE@SAMAEI
چهارشنبه , 30 آگوست 2023
پاسخ

سلام دوستان

برخی گفتن مهم نیست مولانا کجاییه
چرا دقیقا بسیار مهمه
اصلا نیاز نیست به هیچ تاریخی هم مراجعه کنید. شعرهای مولانا به زبان شیرین فارسی هستند!!! و همۀ آثار او به زبان فارسی هستند

اما به نظر من اصلا نباید به کشور ترکیه خرده گرفت
مسلما هر کشوری به نفع ملت و فرهنگ خودش خدمت می کنه و برای فرهنگ خودش خرچ میکنه

اگر ایران تونسته بود یک سریال جهانی بر اساس داستان مولوی درست کنه، مسلما الان هر کشوری میخواست مولوی رو غیرایرانی نشون بده چنین جرآتی نداشت. حقمون رو از دیگران طلب نکنیم.

Admin3
ونوس
چهارشنبه , 23 آگوست 2023
پاسخ

خواهش مي كنم قسمت هاي بعدي رو قرار بديد، ديگه طاقت نداريم، من خر روز به عشق قسمت هاي جديد اين سريال به سايتتون سر مي زنم ولي خبري نيست.🙁

Admin3
Admin3
جمعه , 25 آگوست 2023
پاسخ

سلام دور از جون دوست عزیز
قسمت 8 و 9 فردا قرار میگیره

Admin3
Zeinab_rmp
سه‌شنبه , 22 آگوست 2023
پاسخ

اگه تا ۱۲ امشب سه قسمت بعد رو نذارید دیگه رو کدوم حرفتون حساب کنیم 🙂
اشتراکامونو هی میگیریم هی تموم میشه و بازم این سریال قرار نمیگیره

Admin3
Admin3
جمعه , 25 آگوست 2023
پاسخ

سلام شما وقتی میبینید یه ماه قرار نگرفت و فقط همینو نگاه میکنید
خب اشتراکتون تهیه نکنید بذارید موقعی که اومد تهیه کنید

Admin3
مارال
دوشنبه , 21 آگوست 2023
پاسخ

سلام واحترام
ممنون بابت سریال مولانا خیلیییییی عالیه فقط اینکه قسمت۸ به بعد کی میاد خیلی منتظریم؟

Admin3
Admin3
جمعه , 25 آگوست 2023
پاسخ

سلام 8 9
فردا قرار میگیره

Admin3
رضا
شنبه , 19 آگوست 2023
پاسخ

ضمن عرض سلام و خسته نباشید . خواستم یادآوری کنم قول داده بودید تا قبل از پایان این ماه 3 قسمت باقی مانده را ترجمه کنید..سریال مولانا یکی از بهترین سریال های سایت شماست حیف است اینطور کنار گذاشته شود.باز هم از شما عزیزان سپاسگزارم.

Admin3
admin1
یکشنبه , 20 آگوست 2023
پاسخ

چشم

Admin3
فرشید
جمعه , 18 آگوست 2023
پاسخ

عااااااااااااااالیه این سریال. من عاشق حضرت مولانا هستم.
تو رو خدا قسمت های جدید رو بذارید زودتر

Admin3
sanaz
پنج‌شنبه , 17 آگوست 2023
پاسخ

سلام این سریال چه روزهایی پخش میشه خیلی دیر به دیر میزارید

Admin3
Admin3
جمعه , 18 آگوست 2023
پاسخ

سلام کلا پخش شده دوست عزیز
ولی ترجمه اش سرعت کمی داشت بخاطر همین طول کشید

Admin3
رضا
جمعه , 11 آگوست 2023
پاسخ

با سلام اولا جا دارد تشکر کنم از شما عزیزان بابت زحماتی که می کشید. بنظرم سریال های تاریخی جایگاه خاصی در بین مخاطبان شما دارند و شما هم الحق دارید تلاش خودتان را انجام میدهید اما اگر نگاه ویژه تری نسبت به این ژانر داشته باشید باعث خوشحالی ما میشود. با سپاس

Admin3
Admin3
جمعه , 11 آگوست 2023
پاسخ

سلام باور کنید ما قصدمون اینه که زیرنویس با کیفیتی برای سریال های تاریخی قرار بدیم
بخاطر همین دو تا از مترجم های ما توانی تحویل دادن کار با کیفیت دارن و بقیه اگر بخوان ترجمه کنن زیرنویس جالبی درنخواهد اومد

Admin3
خالد
جمعه , 14 جولای 2023
پاسخ

سلام خسته نباشید
من از این سریال خیلی استفاده کردم. اگه محبت کنین قسمتهای دیگه شم ترجمه کنید ممنون میشم/

Admin3
Admin3
جمعه , 14 جولای 2023
پاسخ

سلام 3 قسمت قرار گرفت
3 قسمت باقی مونده هم سعی میکنیم تا آخر ماه قرار بدیم

Admin3
ناهيد
پنج‌شنبه , 13 جولای 2023
پاسخ

خيلي خيلي ممنونم از ترجمه اين سريال و عاجزانه خواهش مي كنم قسمت هاي بعدي رو هم قرار بديد ، من با مولانا زندگي مي كنم و در پاسخ دوستاني كه ايراداتي درباره برداشت اشتباهشون در مورد شخصيت شمس داشتن بايد بگم به گفته شيرازي منجم سريال هنوز شمس وارد قونيه نشده و با مولانا روبرو نشده.

Admin3
مینو
دوشنبه , 3 جولای 2023
پاسخ

سلام خدا قوت سریال مولانا در کل چند قسمته و چه روزهایی قسمت جدید میاد ؟

Admin3
Admin3
جمعه , 14 جولای 2023
پاسخ

سلام کلا 10 قسمته دوست عزیز
زمان قرارگیری هم مشخص نیست
چون سریال تاریخی هارو ما به هر مترجمی نمیدیم

Admin3
Meysam
دوشنبه , 3 جولای 2023
پاسخ

فیلمش تا اینجا کار واقعا عالی هستش
من اول فک میکردم که فیلم میادش مثل کتاب ملت عشق شخصیت پردازی می‌کنه و مخاطبش اول شخص نباشه و فقط مولانا نباشه و چندم شخص باشه مثل کتاب که خیلی عالیه و از چندین دیدگاه میادش مولانا و شمس تبریزی (رح) رو بررسی میکنن
زیر نویس دیگه قسمته هاش هم هستش ولی ترجمه مووی باز کلا یه چیز دیگس و خیلی خوبه

Admin3
عبدالله
یکشنبه , 2 جولای 2023
پاسخ

سلام چطوری میشه دانلود کنم ؟؟؟لطفن راهنمایی کنید

Admin3
Admin3
جمعه , 14 جولای 2023
پاسخ

سلام آموزش های لازم رو مطالعه کنید

Admin3
کاوه
یکشنبه , 25 ژوئن 2023
پاسخ

با سلام
ضمن تشکر از زیرنویس بسیار زیبا و کاملتون
لطفا اگه امکان داره این سریال رو زودتر ترجمه کنین
زیرنویس سایت های دیگه هم هست ولی در مقایسه با زیرنویس 4 قسمتی که شما گذاشتین واقعا حرفی برای گفتن نداره
اگه امکانش باشه زودتر بزارین که بتونیم با زیرنویس شما این سریال زیبا رو ببینیم
ممنون

Admin3
Admin3
جمعه , 14 جولای 2023
پاسخ

سلام خواهش میکنم
زیرنویس خوب هم زمانبره دوست عزیز بخاطر همین این حرف رو میزنید وگرنه میتونیم به هرمترجمی بدیم یه چیزی بنویسن و بذاریم رو سایت
لطفا صبور باشید تا زیرنویس خوبی در بیاد

Admin3
sajjad
یکشنبه , 25 ژوئن 2023
پاسخ

سلام وقت بخیر
لطفا به دوستان عزیز مترجم بگین یکم زودتر ترجمه این سریال تموم کنن
بعد مدتها یک سریال تاریخی و عرفانی خوب تولید شده
فقط حیف که به شمس تبریزی زیاد پرداخت نشده
ممنون از سایت خوبتون

Admin3
شادمهر
سه‌شنبه , 20 ژوئن 2023
پاسخ

چند فصل هستش و این که کسی میدونه کی پخش میشه

Admin3
Admin3
جمعه , 14 جولای 2023
پاسخ

سلام فعلا یه فصل اومده که 10 قسمته

Admin3
فرناز
شنبه , 17 ژوئن 2023
پاسخ

سلام ممکنه بپرسم چرا شما پیامهای من رو اصلا تو صفحه نمیزارید؟ و به طبع جواب هم نمیدین؟

Admin3
Admin3
یکشنبه , 18 ژوئن 2023
پاسخ

سلام دوست عزیز
شاید سوالتون شبیه به دیگران باشه که ما یه نفر رو شانسی انتخاب میکنیم جوابش رو میدیم
درضمن کامنت برای نظراته ما نمیتونیم تمامی سوال هایی که شبیه به هم هست رو منتشر کنیم
مطمئن باشید اگه شبیه نباشه ظاهر میکنیم

Admin3
مجید
جمعه , 16 ژوئن 2023
پاسخ

سلام و عرض ادب خدمت شما
خیلی ممنون از زحمات شما بابت زیرنویس خیلی جذابتون
فقط چرا از قسمت ۴ به بعد رو آپلود نمیکنید!؟؟
الان تا قسمت ۱۰ سریال اومده

Admin3
Admin3
شنبه , 17 ژوئن 2023
پاسخ

سلام همونطور که قبلا عرض کردم کلا ما سریال های تاریخی رو به هر مترجمی نمیدیم
و کلا یک یا دو مترجم انجام میدن و کل کاربرها هم میدونن که ما تاریخی هارو دیر میذاریم
و اینکه سریال های اینترنتی در اولویت نیستن مگر اینکه سریال های تلویزیون کمتر بشن تا به ترجمه این سریال سرعت ببخشیم

Admin3
مرضیه
یکشنبه , 11 ژوئن 2023
پاسخ

خوب است که مثنوی معنوی مولانا به زبان فارسی است وگرنه این شخصبت را هم بنام ترکیه ثبت میزدند، هر چند که با ساخت چنین فیلمهایی قصدشان همین است، البته افراد اگاه و مطلع از تاریخ، گول آنها را نخواهند خورد.
کاش واقعیتها را در این فیلم زیبا به جهانیان نشان می دادند

Admin3
مرضیه
یکشنبه , 11 ژوئن 2023
پاسخ

سلام خدمت همه کاربران و هموطنان عزیز
و با تشکر از تیم ترجمه و سایت، بابت زیرنویس این فیلم
من چند تا از نظرات کاربران رو مطالعه کردم
دوستان در اینکه مولانا متعلق به همه جهان است شکی نیست، محمد ص هم متعلق به همه است، اما توجه کنید که ترکیه در این فیلم مولانا را متعلق به کشور خودش جلوه داده، و حتی اسم و نشانی از شمس تبریزی نیست، نقش شمس تبریری که نقش بسیار کلیدی در خودشناسی و رسیدن به مقام بالای معنوی مولانا داشت را نادیده گرفته و بجای ان یک شخصیت مجنون و دیوانه قرار داده.

ترکها هیچی نداشتند، تمدن نداشتند
همه چیز را از ایران یاد گرفتند، حتی راه و رسم پادشاهی و سلطنت و سیاست و حکومت و ساختن قصر و… را
ترکها قومی بودند که بعدها به منطقه ترکیه امروزی آمدند و ساکن شدند، تمدن نداشتند،
اما شاید اطلاع داشته باشید که متأسفانه حمامهای ایرانی را هم به اسم حمام ترکی به ثبت رسانده اند !!!
و حالا هم شخصیت برجسته ایرانی بنام جلال الدین بلخی را که در ان زمان بخاطر جنگ و ازار و اذیت مغول ها به قونیه کوچ کرد و درانجا ساکن شد، شخصیت ترکی و رومی جلوه داده اند!!!
درست است که فیلم جذابی ساخته اند اما همه ی انچه دراین فیلم آمده واقعیت ندارد و اینکه ترکیه چنین حقی بخودش میدهد که به این روش ناپسند برای خودش تمدن و اصالت و شخصیت ساختگی و دزدکی ایجاد کند کار بسیار زشتی است.
همچنین شخصیتی با نام اصفهانی در فیلم هست که جزء افراد حیله گر و شرور دربار میباشد، چرا نامش را اصفهانی گذاشته اند؟
در قدبم افراد را با نام شهرهایشان صدا میزدند مثلا تبریزی، اصفهانی، بلخی،‌ و… چرا باید آن شخصیت شرور اسمش اصفهانی باشد ؟؟؟
هیچکدام از اینها اتفاقی نیست.
کمی به این موارد فکر کنید لطفا
سپاس

Admin3
3alehi
جمعه , 16 ژوئن 2023
پاسخ

درود بر شما ، استدلال هایی که اوردید عالی بود

Admin3
Meysam
دوشنبه , 3 جولای 2023
پاسخ

صد در صد در نقش شمس تبریزی (رح) شکی نیست ولی فک کنم کم کم میخواد داستان بره جلو

Admin3
akbari
سه‌شنبه , 4 جولای 2023
پاسخ

ترکها چون هویت و تاریخ ندارن مجبورن تاریخ و هویت بدزدن
در سریال عثمان و آلپ ارسلان هم ایرانیها را دغل باز و نیرنگ بز نشون میدن مثل خوارزمشاهیان و …
ترکها قوم مهاجر بودن که اومدن تو منطقه آناتولی مستقر شدن
خود شخصیت آلپ ارسلان هم سنی مذهب بوده که شیعیان را خیلی اذیت کرده
قدمت ایران به حدود 3 هزار سال قبل برمیگرده زمان کوروش و داریوش و غیره

Admin3
behroozgh
پنج‌شنبه , 8 ژوئن 2023
پاسخ

ترکیه فقط دنبال پوله و هیچی جز پول براش اهمیت نداره

Admin3
زینب
پنج‌شنبه , 8 ژوئن 2023
پاسخ

این سریال خیلی عالی هست آنقدر دیالوگهای بی نظیر فلسفی داره که هی باید پاز بدید و فکر کنید.
میدونم منطق سایت تون اینه که اول سریال های درحال پخش رو ترجمه میکنید.
ولی ایکاش سریال هایی مثل این رو تو اولویت میزاشتید.
دیدن این سریال رو به‌ همه توصیه میکنم. 😍😍😍

Admin3
فرناز
جمعه , 9 ژوئن 2023
پاسخ

من هم کاملا با شما موفقم ولی متاسفانه زیرنویس این سریال کندتر از روال عادی هست. کاش اقلا بدون زیرنویسش رو بزارن یا یه کم سریعتر کنند روند کار رو

Admin3
Admin3
شنبه , 17 ژوئن 2023
پاسخ

سلام متاسفانه زبان اصلی اینترنتی هارو قرار نمیدیم
زیرنویس هم سعی میکنیم تو این مدت که سریال کم شده یکم به ترجمه اش سرعت ببخشیم

Admin3
Hosseini
جمعه , 2 ژوئن 2023
پاسخ

سلام وقت بخیز
ممنون بابت قرار دادن این سریال و ترجمه🌹
لطفا زودتر بقیه ی قسمت ها رو ترحمه کنید ….منتظریم حسااااببی😍

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 8 ژوئن 2023
پاسخ

سلام ممنون
چشم

Admin3
naz
چهارشنبه , 31 می 2023
پاسخ

مولانا خودشو متعلق به همه جهان میدونسته حالا اینجا برای ما سر روم و بلخ و قفقازش دعوا دارن.
هرموقع متوجه شدین جهان بینی مولانا محدود به زمان و مکان نیست بیاین براش جنگ کنین

Admin3
Sepehr
سه‌شنبه , 30 می 2023
پاسخ

تا الان چند قسمت پخش شده ؟

Admin3
Admin3
سه‌شنبه , 30 می 2023
پاسخ

10 تا قسمت کامل اومده

Admin3
Sepehr
پنج‌شنبه , 1 ژوئن 2023
پاسخ

10 قسمت سریال تموم شده است ؟

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 8 ژوئن 2023
پاسخ

سلام فصل اول تمومه فکر کنم

Admin3
لیلا
شنبه , 17 ژوئن 2023
پاسخ

خداروشکر اشعارش همه فارسیه اسمشم گذاشتن رومی یه وقت اسم ایران نیاد این تاتارهای مغولی خاااک

Admin3
فرهاد
دوشنبه , 29 می 2023
پاسخ

شبکه ترکیه ای داره پخش میکنه ؟
پخش اینترنتیه ؟
چند شنبه روو سابت قرار میگیره هر قسمتش ؟

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 8 ژوئن 2023
پاسخ

سلام خیر
اینترنتیه
روز مشخصی نداره کاربر عزیز
در صورت به پایان رسیدن سریال ها ترجمه این با سرعت انجام میشه

Admin3
زهرا
سه‌شنبه , 20 ژوئن 2023
پاسخ

سلام. این سریال رو شبکه TRT1 داره جمعه ها پخش میکنه درسته؟آخه تو کامنت ها گفتید از تلوزیون ترکیه پخش نمیشه

Admin3
Admin3
جمعه , 14 جولای 2023
پاسخ

سلام تازه شروع شده
این سریال نزدیک یک ماه و خورده ای هست که 10 قسمتش یکجا منتشر شده
ولی تلویزیون تازه شروع کرده اونم هفتگی

Admin3
Abolfazlnqz
جمعه , 26 می 2023
پاسخ

مولانا برا زمان سلجوقیان بود و زمان سلجوقیان پایتخت قونیه بود که یکی از شهر های ترکیه هستش ، و مولانا هم چون فرار کرد به روم لقبش رومی هم شد پس مولانا هم تو تاریخ ترکیه دست داره هم تو تاریخ اروپا تقریبا ،
شما هم بجای اینکه یهو گارد بگیری اول تحقیق کن و اگه قرار باشه کشوری که مولانا اهلشه واسش فیلم بسازه باید نسخه افغانی این فیلم رو میدیدیم

Admin3
kowsar
جمعه , 2 ژوئن 2023
پاسخ

مولانا زمان خوارزم شاهیان بوده و با حاکم مشکل داشته رفته قونیه… متولد بلخ هستش و زمان خوارزم شاهیان بلخ واسه ایران بودده بهتره تو مطالعه داشته باشی

Admin3
[email protected]
شنبه , 1 جولای 2023
پاسخ

اصلا اطلاعاتی ندارید و دانش خودتون و افزایش بدید

Admin3
تیرانا
پنج‌شنبه , 25 می 2023
پاسخ

در دنیایی زندگی می کنیم که دیگه مهم نیست که فلان شخص متعلق به کدوم سرزمینه، اولین معیار انسانیته
اما فرهنگ و زبان یه بحث تخصصیه
اولا مولانا تُرک نبوده، زبانش ترکی هم نبود
زبان فارسی زبان دوم و زبان درباری عثمانی بود این که مولانا میره اونجا چون برای تصوف به آرامش نیاز داشت ( دقیقا وضعیت مشابه اش الان وجود داره امثال میرزاخانی نادری سمیعی …) و دربار عثمانی و بعد ها گورکانیان هند چون علاقه زیادی به هوش و استعداد و سیاست و ادبیات ایرانی داشتن خیلی راحت اونا رو جذب می کردن
در مورد اصالتش می تونین هرجا می خواین سرچ کنین با هر زبونی اون یه شاعر معروف پارسی زبان و ایرانی تباره
که مهاجرت می کنه به یه قلمرو دیگه و تا آخرین روز زندگیش به پارسی شعر میگه
هیچکس نمی تونه شاعری که به یک زبان دیگه شعر میگه به قلمرو جغرافیایی خودش نسبت بده شعر یه قالب منظم داره که فقط تو اون زبان خودشو حفظ می کنه شعر ترجمه ای ارزش شعری نداره مثل یه داستان میمونه..
اما نظامی که حتی یه شعر به زبان آذری نداره اما از حماقت ما ایرانیا خیلی راحت اونو اهل گنجه معرفی می کنن فارغ از اینکه که تا همین ۲۰۰ سال پیش گنجه جزئی از ایران بود
امیدوارم که مولانا و نظامی از ما هموطنانشون به خاطر اینکه اجازه دادیم اونا رو به یه اصالت دیگه به دنیا معرفی کنن آزرده خاطر نباشن..

Admin3
فرناز
پنج‌شنبه , 25 می 2023
پاسخ

سلام تین سریال بصورت کامل پخش شده ممکنه بدون زیرنویسش رو قرار بدین هر وقت زیر نیس شد بقیه اش رو بزارید؟

Admin3
Admin3
شنبه , 27 می 2023
پاسخ

سلام سریال های اینترنتی فایل بدون زیرنویس قرار نمیگیرن

Admin3
Fariba
پنج‌شنبه , 18 می 2023
پاسخ

خیلی خیلی زیبا بود بشدت منتظر قسمتهای بعدش هستیم. با تشکر فراوان

Admin3
[email protected]
چهارشنبه , 17 می 2023
پاسخ

هرچه با نام مولانای جان شروع شود محشر است. بسیار زیبا بود

Admin3
Avataghizade
سه‌شنبه , 16 می 2023
پاسخ

سلام محض اطلاع مولانا جلال الدین بلخی هستن نه رومی

Admin3
admin1
پنج‌شنبه , 25 می 2023
پاسخ

لقبشه دیگه، ارتباطی به این که اهل کجاست نداره. کلا مولانا خیلی لقب داره

Admin3
Avataghizade
پنج‌شنبه , 25 می 2023
پاسخ

ربطش ب اینه ک معروف به مولانا جلال الدین بلخی هستن …. اطلاع رسانی صحیح بشه

Admin3
Admin3
شنبه , 27 می 2023
پاسخ

دوست عزیز ما چیزی که اسم سریال هست رو ترجمه کردیم
نه کمتر نه بیشتر

Admin3
Mania
دوشنبه , 15 می 2023
پاسخ

ببخشید این سریال روز پخش مشخصی دارع ؟ کی قسمت های بعدی اش می ذارین؟

Admin3
Admin3
دوشنبه , 15 می 2023
پاسخ

سلام خیر
مشخص نیست در اسرع وقت ترجمه و قرار داده میشه

Admin3
Maryam
دوشنبه , 15 می 2023
پاسخ

از کی تا حالا مولانا رومی شده،ترکیه واقعا دیگه شور همه چی رو درآورده

Admin3
موذن
سه‌شنبه , 16 می 2023
پاسخ

خانم مولانا جلال الدین رومی بهش میگن ربطی ب ترکیه نداره اسمشه خب

Admin3
arsi79
چهارشنبه , 24 می 2023
پاسخ

خب شما بلخی بگید
الان رومی و بلخی گفتن چیزی رو عوض میکنه؟
از این تفکرات شوونیستی بکشید بیرون
تورکیه صرفاً درباره کشور خودش سریال تاریخی نمیسازه
و این سریال ها برای به نمایش کشیدن جهان اسلام و تورک تباران در تاریخ هستش.

Admin3
Samira
پنج‌شنبه , 25 می 2023
پاسخ

اینکه ترکیه دوست داره تمام اشخاص مهم تاریخی ایران را به اسم خودش ثبت کنه که بحثی درش نیست ، به هر حال تمدن پارس بسیار قدمت داره ، اما هنون بهتر که به ترکیه مهاجرت کرد و اونجا به خاک سپرده شد ، با چه منزلتی ازش یاد میشه ، توی ایران اگر بود الان مقبره ای هم اگر داشت در پی خراب کردنش بودن…

Admin3
arsi79
دوشنبه , 15 می 2023
پاسخ

سلام قسمت دوم این سریال هم پخش شده لطفاً زیرنویس فارسی قسمت دوم رو هم آماده کنید حتماً از این سریال استقبال میکنیم❤️

Admin3
Haora
یکشنبه , 14 می 2023
پاسخ

سلام این شریال همون ایرانیشه چون اون اسمش مست عشق بود

Admin3
Mitra
یکشنبه , 14 می 2023
پاسخ

خیلی منتظر این سریال بودم….ممنون مووی باز…بقیه قسمت ها کی قرار میگیره….؟

Admin3
MINOO
یکشنبه , 14 می 2023
پاسخ

به به بالاخره یه سریال عرفانی ساخته شد ان شالله خوب و حقیقی ساخته باشن

Admin3
زهرا
یکشنبه , 14 می 2023
پاسخ

این همون سریال مست عشقه؟ که بازیگرای ایرانی هم توش بود

Admin3
Admin3
دوشنبه , 15 می 2023
پاسخ

خیر اون فیلمه تا جایی که میدونم



محبوب ها در ایران یا ترکیه

فیلم ترکی

دوبله های دو ساعتی

سریال های دوبله فارسی

سریال های در حال پخش
سریال های ترکی
سریال های اینترنتی
بر حسب سال